diff --git a/app/helpers/domains_helper.rb b/app/helpers/domains_helper.rb
index 4fb5152..a98c8e0 100644
--- a/app/helpers/domains_helper.rb
+++ b/app/helpers/domains_helper.rb
@@ -1,17 +1,19 @@
 module DomainsHelper
 
   # Human names for domain states
   def human_state(state)
     case state.to_sym
     when :initial then 'Initial'
     when :pending_install then 'Becoming public'
-    when :pending_dnssec then 'Migrating to dnssec'
+    when :pending_signing then 'Signing zone'
+    when :wait_for_ready then 'Waiting for KSK to become ready'
+    when :pending_ds then 'Publishing DS records'
     when :pending_plain then 'Removing dnssec'
     when :pending_remove then 'Preparing removal'
     when :operational then 'Operational'
     when :destroy then 'Ready to be destroyed'
     else
       state
     end
   end
 end